realbasic-nug
[Top] [All Lists]

Re: [OT] Translation to Spanish and French

To: REALbasic Network Users Group <realbasic-nug at lists dot realsoftware dot com>
Subject: Re: [OT] Translation to Spanish and French
From: Dave Wooldridge <ebmail at ebutterfly dot com>
Date: Fri, 30 Aug 2002 11:48:46 -0700
John,

You wrote:

> If you have good language skills in both English and Spanish or English and
> French and you would like to pick up a few extra bucks please let me know.  I
> can't offer much, but would be willing to pay.  I would like to offer Spanish
> and French versions of my programs (made with REALbasic of course).  I would
> email you the text, just a few pages printed, and you would send back the
> translation.  No need to deal with ResEdit, project files, or anything like
> that.

For small blocks of text, you may find the following online translation
tools helpful (although, it may be a good idea to have someone verify the
translations since these online web applications are sometimes a little
off).

ALTAVISTA:
http://babelfish.altavista.com/

ALIS:
http://www.alis.com/translate_online.html


Regards,
Dave Wooldridge
Electric Butterfly
http://www.ebutterfly.com


------------------------------------





<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>